When in Rome, do as the Romans do.
There is no need to extend your Chinese traditions to dealings you have with Americans. If the American wants you to call him "Bob" or "Mr. Smith," there is no reason for you to insist on calling him "Bob Smith."
It has nothing to do with stammering.
Interested in Language