Interested in Language
What is the correct usage, 'Kept me updated' or 'Kept I updated'
To put it in the past tense, you need to add a word "He kept me updated", "They kept me updated". As a request, order, directive, then it's "Keep me updated".
Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.