Results 1 to 2 of 2
  1. HaraKiriBlade's Avatar
    Member
    Student or Learner
    • Member Info
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea

    • Join Date: Apr 2005
    • Posts: 449
    #1

    Could you explain this to / for me?

    What is the difference between the following two sentences?

    Could you explain this to me?
    Could you explain this for me?

    Thank you.

  2. Mister Micawber's Avatar
    Key Member
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Sep 2004
    • Posts: 1,857
    #2

    Re: Could you explain this to / for me?

    .
    In normal usage, they are synonymous: Y wishes to receive an explanation from X. The second form could also mean that Y wishes X to offer an explanation to Z on Y's behalf.

    Here are alternative constructions for your two sentences:

    Could you give an explanation to me?
    Could you give an explanation for my benefit?

    .

Similar Threads

  1. How to explain "Do" and "Make"
    By DonnaLee in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 11-Nov-2005, 06:58
  2. Explain a line in the beggar's opera
    By oldman2 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 05-Aug-2005, 16:17
  3. Replies: 2
    Last Post: 09-Mar-2005, 12:36
  4. please explain
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 14-Jul-2004, 23:24
  5. Please help me explain the Present Perfect
    By Susie Smith in forum Ask a Teacher
    Replies: 13
    Last Post: 22-May-2004, 18:58

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •