Marina Gaidar
Member
- Joined
- Jun 29, 2012
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Russian
- Home Country
- Ukraine
- Current Location
- Ukraine
Is there any difference between "to hit one's head on smth" or "to hit one's head against smth"?
Is there any difference between "to hit one's head on smth" or "to hit one's head against smth"?
Please take the trouble to write something and somebody in full in future posts.
Rover
Does it make any difference? Or I've insulted you in some way by using smth instead of something?
No it doesn't. But this is a English learning forum, and a proper example must be set when we have members that know very little about English.
Ok, I have no problems with that. It just sounded as if I had insulted somebody, because in my country expression "take the trouble" sounds somewhat harsh.
It's not harsh in English on here. It's the same as "Please take the time to ..."
We do see "smb" and "smth" and various versions of those on here quite regularly, mainly because dictionary definitions use abbreviations and contractions of those words. As HanibalII said, though, we have to be careful on the forum to use full English words as true beginners can become very confused if they see non-standard words but don't realise they are not non-standard. That is one of the reasons that we ask members not to use "text-speak" or "chatlish" (ie, don't use "u", "thx" etc).