In BrE, we use Miss, which indicates that she is unmarried, or Ms, which just indicates that she is a woman and ignores her marital status. I use the latter. When addressing a woman whose name I don't know, I would use madam. It's a sensitive area and other may handle things differently.
Student or Learner