active VS passive voice

[hela]

Dear teachers,

I would like to parse the following sentences, is this the way to do it ?

1) You must have been saddened beyond words when you heard the President’s response.

Part of speech :
you = personal pronoun
must = modal auxiliary
have = auxiliary
been = main verb
saddened = adjective
beyond = preposition
words = noun
when = subordinating conjunction ?

=> sentence in the active voice

Function:
You = subject
must have been = verb
saddened = complement
beyond words = part of the complement or adverbial ?
when... = adverbial of time


2) The parcel should have been re-routed to the correct destination.

Part of speech:
parcel = noun
should = modal
have been = auxiliaries
re-routed = main verb
to = preposition

=> sentence in the passive voice

Function:
the parcel = direct object or subject ?
should have been re-routed = verb
subject = unknown ??
to... = adverbial of place ?

Thank you very much for your help.
Hela

[sergeyrais]

1) You

must have been saddened

beyond words when you heard the President’s response.

Part of speech

:
you = pronoun
must = verb
have = verb
been = participle II
saddened = participle II
beyond = preposition
words = noun
when = conjunction

=> sentence in the passive voice

Function

:
You = subject
must have been saddened = predicate
beyond words = adverbial modifier of manner
when... = time clause


2) The parcel

should have been re-routed

to the correct destination.

Part of speech:

parcel = noun
should = verb
have = verb
been = participle II
re-routed = verb
to = preposition

=> sentence in the passive voice

Function

:
the parcel = subject
should have been re-routed = predicate
to... = adverbial of place

[sergeyrais]

1) You

must have been saddened

beyond words when you heard the President’s response.

Part of speech

:
you = pronoun
must = verb
have = verb
been = participle II
saddened = participle II
beyond = preposition
words = noun
when = conjunction

=> sentence in the passive voice

Function

:
You = subject
must have been saddened = predicate
beyond words = adverbial modifier of manner
when... = time clause


2) The parcel

should have been re-routed

to the correct destination.

Part of speech:

parcel = noun
should = verb
have = verb
been = participle II
re-routed = verb
to = preposition

=> sentence in the passive voice

Function

:
the parcel = subject
should have been re-routed = predicate
to... = adverbial of place