Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    LeTyan is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    327

    is this phrase appropriate in here?

    A,"I won! See! I knew I was better than you! DO YOU BUY IT?"
    B,"No! I DON'T BUY IT! Let's race again!"

    Dear native speakers, is "buy it" used properly in here? If not, what would you say instead?



    Thanks!

  2. #2
    SoothingDave is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    13,585

    Re: is this phrase appropriate in here?

    Quote Originally Posted by LeTyan View Post
    A,"I won! See! I knew I was better than you! DO YOU BUY IT?"
    B,"No! I DON'T BUY IT! Let's race again!"

    Dear native speakers, is "buy it" used properly in here? If not, what would you say instead?



    Thanks!
    No, "buying something," in this sense is the same as saying you believe something. If one just proved that one was faster in a race, it's a matter of fact, not belief.

  3. #3
    LeTyan is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    327

    Re: is this phrase appropriate in here?

    Thanks SoothingDave! So in this case, how about replacing it with "Do you accept it(your fate, etc)?"
    What would you native speakers say especially in a more aggressive manner?

  4. #4
    JMurray is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • New Zealand
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    2,114

    Re: is this phrase appropriate in here?

    If they have been arguing over this matter of who was better, he might say something like, "See, I am better than you, so do you give in now?'.
    give in = to admit defeat, surrender

    not a teacher

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •