In French we say: J'ai bien rešu votre message et vous en remercie. (literal translation: I have well received your message for which I thank you)
I normally say: Thank you for your message. Is there another expression you would use to express this?
Thanks a lot
Student or Learner