"you wouldn't be the wiser" = "you wouldn't be any the wiser", "you'd be none the wiser". These are all variants.
This is an idiom where we insert "the" when it appears that it shouldn't be there.
Are you any the wiser for having read my reply?
Student or Learner