Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Will17 is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • French
      • Home Country:
      • France
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    1,189

    Cool spread the cards

    Hello,

    Which is best, please:

    -Please, lay the cards on the table,

    -Please, display the cards on the table,

    -Please, spread the cards on the table,

    Thanks a lot for your help,

    Will

  2. #2
    bhaisahab's Avatar
    bhaisahab is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Ireland
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    25,698

    Re: spread the cards

    Quote Originally Posted by Will17 View Post
    Hello,

    Which is best, please:

    -Please, lay the cards on the table.

    -Please, display the cards on the table.

    -Please, spread the cards on the table.

    Thanks a lot for your help.

    Will
    They are all possible. It might depend on context.
    Last edited by Rover_KE; 22-Feb-2013 at 00:01. Reason: Changing the commas to full stops.

  3. #3
    SoothingDave is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    13,585

    Re: spread the cards

    "Lay your cards on the table" has both a literal and figurative meaning.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •