This would be easier to understand if written - "...to give the employees only that portion of their salary which he could afford".
The employees told others about this employer. They talked about "a" business owner, not other business owners. Remember that "a" refers to a particular thing - I want a blue car, not just any car.
Student or Learner