Results 1 to 8 of 8
  1. #1
    Instrukcija4's Avatar
    Instrukcija4 is offline Junior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Lithuanian
      • Home Country:
      • Lithuania
      • Current Location:
      • Lithuania
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    36

    stomach flip

    Could you help me with the sentence?

    The elegance made her stomach flip.
    She hadn't been in surroundings such as these in years. The weight of expectation threatened to crush her.

    Does that stomach flip means that she was excited? Scared? Or what?..

    Thank you...

  2. #2
    5jj's Avatar
    5jj is online now VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    28,766

    Re: stomach flip

    Only context can tell which extreme emotion she felt.
    Last edited by 5jj; 15-Mar-2013 at 12:52. Reason: typo

  3. #3
    Instrukcija4's Avatar
    Instrukcija4 is offline Junior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Lithuanian
      • Home Country:
      • Lithuania
      • Current Location:
      • Lithuania
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    36

    Re: stomach flip

    But all in all, it is about feeling something bad, isn't it? I guess it couldn't be understood as a physiological process in her stomach, right?

  4. #4
    5jj's Avatar
    5jj is online now VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    28,766

    Re: stomach flip

    Quote Originally Posted by Instrukcija4 View Post
    But all in all, it is about feeling something bad, isn't it?
    Not necessarily.
    I guess it couldn't be understood as a physiological process in her stomach, right?
    Right.

  5. #5
    Tdol is offline Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    74,047

    Re: stomach flip

    How about turned her stomach?

  6. #6
    emsr2d2's Avatar
    emsr2d2 is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    61,224

    Re: stomach flip

    Quote Originally Posted by Tdol View Post
    How about turned her stomach?
    To me, that means "made her feel sick". It doesn't potentially suggest excitement.
    Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.

  7. #7
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,916

    Re: stomach flip

    It could be that she just had 'butterflies in her stomach' - is that listed in our Idioms?

    b

    PS Yes
    Last edited by BobK; 15-Mar-2013 at 21:48. Reason: Added PS

  8. #8
    Instrukcija4's Avatar
    Instrukcija4 is offline Junior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Lithuanian
      • Home Country:
      • Lithuania
      • Current Location:
      • Lithuania
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    36

    Re: stomach flip

    Thank you.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •