Mental State / State of Mind

Status
Not open for further replies.

Operario

Member
Joined
Apr 2, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
Are these expressions interchangeable ?

Would a doctor say "We need to evaluate the patient's state of mind" ?

Thank you!
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
No. "State of mind" could just mean that he is sad, happy, worried, concerned, anxious, ecstatic etc. His "mental state" suggests something far more clinical, such as schizophrenic, bi-polar, depressed, manic.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
No. "State of mind" could just mean that he is sad, happy, worried, concerned, anxious, ecstatic etc. His "mental state" suggests something far more clinical, such as schizophrenic, bi-polar, depressed, manic.
That's true of usage in a medical context. They mean the same thing though, and in some contexts they could both be used. "Police investigators are trying to work out the suspect's mental state/state of mind at the time of the crime." This covers both 'normal' and pathological mental states.
 

Operario

Member
Joined
Apr 2, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
That's great guys, thank you very much once again. I was really thinking whether it would or not be technically correct in a medical context.
 
Status
Not open for further replies.
Top