Results 1 to 9 of 9
  1. #1
    jasonlulu_2000 is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    1,004

    can you help me listen to this

    Enclosed is a clip from BBC. I cannot make out some words he is saying.

    "Police in the United States have said at least three people have been killed and many more injured in two powerful explosions right by the finishing line of the Boston marathon. They were seconds apart just as hundreds of runners were ending their race cheered on by a large crowd about _________ ________"

    1. I want to confirm whether it is "they" or"There" in the underlined part.

    2. What are the last two words in this clip of Mp3?

    Thanks for your help!

    Jason
    Attached Files Attached Files

  2. #2
    probus's Avatar
    probus is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    5,822

    Re: can you help me listen to this

    1. It is "they". "There" makes no sense.

    2. I have listened very hard to try to make out those last two words, but I cannot. I suspect they have been truncated in the recording process.

  3. #3
    probus's Avatar
    probus is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    5,822

    Re: can you help me listen to this

    FINALLY I got it. He says "about four ranks deep." It is Strine.

  4. #4
    jasonlulu_2000 is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    1,004

    Re: can you help me listen to this

    Quote Originally Posted by probus View Post
    FINALLY I got it. He says "about four ranks deep." It is Strine.
    Thanks for your help!

    But what does "about four ranks deep" mean in this case?

    Jason

  5. #5
    SoothingDave is online now VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    13,525

    Re: can you help me listen to this

    A rank is a line of people. The crowd consisted of people lining the streets with people standing behind other people, who were standing behind other people, who were standing behind other people. 4 rows deep.

  6. #6
    Raymott's Avatar
    Raymott is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    25,679

    Re: can you help me listen to this

    Quote Originally Posted by probus View Post
    FINALLY I got it. He says "about four ranks deep." It is Strine.
    Sure doesn't sound like Strine to me. Does the BBC have Australian reporters in Boston?

  7. #7
    probus's Avatar
    probus is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    5,822

    Re: can you help me listen to this

    Quote Originally Posted by Raymott View Post
    Sure doesn't sound like Strine to me.
    I stand corrected.

  8. #8
    Rover_KE is online now Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    31,847

    Re: can you help me listen to this

    Note for the curious: Strine.

  9. #9
    Raymott's Avatar
    Raymott is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    25,679

    Re: can you help me listen to this

    Quote Originally Posted by Rover_KE View Post
    Note for the curious: Strine.
    The phonological derivation is this.
    You begin with "Australian"; drop the 'l' which is common, to get "Austrayan'; leave off the beginning, for "Strayan", then flatten the vowel.
    /ǝstraijǝn/ is actually common, but /straɪn/ is a bit far-fetched.
    Last edited by Raymott; 17-Apr-2013 at 19:16.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •