"Go on, beat it!"

Status
Not open for further replies.

Odessa Dawn

Key Member
Joined
Aug 10, 2012
Location
Saudi Arabia
Member Type
Student or Learner
Native Language
Arabic
Home Country
Saudi Arabia
Current Location
Saudi Arabia
Hello, everyone.

beat it (slang)
to go away immediately I told the kid to beat it, and that's the last I saw of him. She said she was going to pack her bag and beat it back to Tennessee.
Usage notes: often used as an order: Go on, beat it!
beat it - Idioms - by the Free Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia.

As you see above, 'beat it' means 'to go away'. Also, it means to leave someplace. I have no problem with its definition. But when I saw the usage notes, I failed interpreting it because the phrasal verb go on and the slang beat it have been put together in one line. As a result, I couldn’t figure it out.

Question: Does Go on, beat it! mean keep on working, please?

Thank you.
 
Last edited:

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Why do you think "beat it" means "to leave something"?

"Go on, beat it" means to go ahead and beat it. Do it now.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
In 5jj's post, when he said "He left", he meant "He departed" which is the same as "He went away".

To beat it = To go away = To leave = To depart

"To leave something" has a completely different meaning. "I left my wallet on the table" = "My wallet is on the table and I forgot to pick it up".
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I see. I think you mean "leave someplace." When you said "leave something" I thought you meant you left something behind, like "I left my umbrella in my office."
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"To leave somewhere" does mean to go away, with that "somewhere" as your starting point.

I left Australia when I was 12 years old.
I left home at 10am this morning to go to work.



"To leave someone" means to go away and (possibly) abandon them.

My dad left us when I was 12 years old.
I left my boyfriend when I found out he was cheating on me.
 
Status
Not open for further replies.
Top