make arrangements vs make an arrangement

Status
Not open for further replies.

Winwin2011

Senior Member
Joined
Aug 4, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
Do the following sentences have a difference?

I want to make an arrangement for my boss’s trip to China.

I want to make arrangements for my boss’s trip to China.
Thanks.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
The first is unnatural. We usually refer to "making arrangements" in this context. "Making an arrangement" is possible in other contexts.
 

HanibalII

Member
Joined
May 9, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Do the following sentences have a difference?

I want to make an arrangement for my boss’s trip to China.

I want to make arrangements for my boss’s trip to China.
Thanks.

The first is unnatural. We usually refer to "making arrangements" in this context. "Making an arrangement" is possible in other contexts.


I'm not sure with that. To me,both sentences could have slightly different meanings.

'I want to make an arrangement for my boss's trip to China' could mean getting the ticket and that's it. While
'I want to make arrangements for my boss's trip to China' has a plural meaning. It could be interpreted as meaning everything from the ticket, to the taxi to the airport, to the accommodation. That's just my opinion on the sentences though.

I believe either sentence is natural, however the first would require further context stating which arrangement in my opinion.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
If I were only arranging one part of my boss's trip to China, I wouldn't refer to it as "making an arrangement". If I only had one responsibility, I would name it:

I want/have to organise my boss's transport to the airport for his trip to China.
I want/have to book my boss's airline ticket to China.
I want/have to check my boss's passport is still valid ready for his trip to China.


If I were responsible for the whole trip, then I would say:

I want to make [the] arrangements for my boss's trip to China.
 
Status
Not open for further replies.
Top