[General] Labor's day or labor day?

Status
Not open for further replies.

gugugo

New member
Joined
Apr 28, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Panama
Current Location
Panama
Which phrase is correct Labor's day or Labor day?
 

Gillnetter

Key Member
Joined
Jan 16, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States

gugugo

New member
Joined
Apr 28, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Panama
Current Location
Panama
I have seen these phrases used in several texts on the internet but I don't why I should use one or the other.
 
Last edited:

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
Here's why: Labor Day isn't possessed by Labour (incidentally, that Wikipedia article begins by saying 'Labor Day is an American federal holiday observed on the first Monday in September'. Given the date of your post, I imagine you're asking about the European version, known in the UK as 'Labour Day' - in early May).

It's a day marked to celebrate the power/nobility/worthiness/solidarity ... of Labour.

b
 

gugugo

New member
Joined
Apr 28, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Panama
Current Location
Panama
Should I say: In Panama we celebrate Labor day on May 1st, or In Panama we celebrate Labor's day on May 1st ?
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Should I say: In Panama we celebrate Labor day on May 1st, or In Panama we celebrate Labor's day on May 1st ?

Asked and answered. Read post #2.
 

gugugo

New member
Joined
Apr 28, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Panama
Current Location
Panama
I wonder why the other option is wrong.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Because we don't say it that way.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It is not a possessive.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
We have Mothers' Day to honor mothers, and Fathers' Day to honor fathers, and Veterans' Day to honor veterans. Yet with Labor Day, which honors those who labor, we have no apostrophe.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
Because we don't say it that way.

:up: A good argument, but I'm afraid some students don't find it persuasive. ;-)

It is not a possessive.

:up: Some time in the seventies, when Harold Wilson (Labour) was Prime Minister, there was a political kerfuffle about a change from 'Whit Monday' (a Church occasion and a Bank Holiday) to 'the early Spring Bank Holiday' (the first Monday in May). Opponents of the change argued (foolishly) that this change was a veiled recognition of an occasion that somehow belonged to the Labour Party.

b
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I know people don't find it persuasive, but that's what "that's the idiomatic way to say it" comes down to. There is not a lot of logic in the way we handle these things. Generally, when one noun modifies another, we use the plain noun. Yet it's Veterans' Day. (Even less logically, many official sites have it has "Veteran's Day, as if there were only one.)
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I wonder why the other option is wrong.

Could it be because Labor is an abstract noun, whereas mother is a person? I mean, Laborers' Day would work, if it wasn't so hard to say and write.
 
Status
Not open for further replies.
Top