keannu
VIP Member
- Joined
- Dec 27, 2010
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Korean
- Home Country
- South Korea
- Current Location
- South Korea
In Korea, we have a very famous radio show that is the most popular one running at 2-4 pm. At the closing moment, one of the hosts always says "Have a sexy day!(more exactly, "Have sexy time for the rest of your day")", which sounds to us a little bit awakward, but funny and acceptable.
It's acceptable because the two hosts are very funny and popular comedians(gagmen), but I've always felt he is going too far in his comedy by saying "sexy", which is quite obscene, triggering imagining or doing some sexual behaviors in your day.
But today I realized in someone's answer to my thread containing "sexy diners or something", he may have meant "have a pleasant day or enjoy yourself" as "sexy" seems to have another meaning of "pleasant or enjoyable". What do you think? Do native speakers use "sexy" in that way?
It's acceptable because the two hosts are very funny and popular comedians(gagmen), but I've always felt he is going too far in his comedy by saying "sexy", which is quite obscene, triggering imagining or doing some sexual behaviors in your day.
But today I realized in someone's answer to my thread containing "sexy diners or something", he may have meant "have a pleasant day or enjoy yourself" as "sexy" seems to have another meaning of "pleasant or enjoyable". What do you think? Do native speakers use "sexy" in that way?