Which browser are you using and on what device? I haven't seen this in Chrome or Firefox (on Linux) and can't replicate it. The only way I can get correctly written words to be underlined in red is by changing the language. The cursor goes to the next line in both when I hit enter.
As a Linux user, I can't use IE without going to a lot of trouble.
Interested in Language