"He has a yearning/desire to reach out."
"He has dreams of reaching out."
The problem I have with "feelings of reaching out" is that until he actually reaches out, he can't have "feelings of reaching out". He has feelings that make him want to reach out. Nevertheless, 1 would be understood. 2 is definitely wrong.
Retired English Teacher