Doing it with already is fine. To my ear, doing it with yet sounds funny (possibly because it results in ambiguity - although the ambiguity is rarely if ever actually confusing). I don't know whether this is a rule, but it's a prohibition that many speakers observe. Many don't though.
Student or Learner