not a teacher
These are song lyrics. Songwriters often use unconventional English to suit the needs of the song. I haven't heard the phrase "gut you up", but "to gut" can mean to remove the insides of an animal before cooking it or hanging it in storage.
Interested in Language