demand of vs from

Status
Not open for further replies.

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
Dear teachers

Does the second sentence read well?

Be careful of what they will demand of you.
Be careful of what they will demand from you.

Thank you
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Yes, but there can be a subtle difference in meaning.

If you owe me $10, I can demand it from you.

If I am your boss and I expect you to work overtime to finish a project, I can demand it of you.
 

billmcd

Key Member
Joined
Mar 27, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Dear teachers

Does the second sentence read well?

Be careful of what they will demand of you. Use for something intangible.
Be careful of what they will demand from you. For something tangible.

Thank you
b.
 

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
Bill, if I may, I would like to extend this a bit:

The University of Cambridge publishes leaflets with tips for students. One of them says, and I quote:

''It is important to familiarise yourself with the tasks and what they demand of you, and to get accustomed to doing them.''

From the sentence itself, the definition of 'demand' and the explanations you've given me, I presume the subtle difference could be expressed as:

Demand of - the tasks are unknown and challenging, plus it's likely one will not complete all of them, some might;
Demand from - the tasks are known and probably obligatory.

Now comes the most interesting part: if the interpretation I gave above is right, I fail to the see how the second sentence I originally posted is idiomatic.

Thank you for commenting.
 
Last edited:

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
"Tangible" and "known" don't mean the same thing. I don't know how you got "known" and "unknown" from "tangible" and "intangible."
 

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
I may have misinterpreted it then. For me, tangible = possible to accomplish. I prefer to see those tasks as difficult but still possible.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
"Tangible" is something you can hold in your hands. Real, concrete. Not abstract.
 
Status
Not open for further replies.
Top