[Vocabulary] to slump

Status
Not open for further replies.

dilodi83

Senior Member
Joined
Aug 27, 2006
Member Type
Interested in Language
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
If I wanted to replace "to slump" with a phrasal verb, which would you suggest me among these in this sentence "to flake off", "to flake out", "to drop in", "to stretch out"?

- I was so tired that I slumped on the sofa and went to sleep.

Could "flake off" work?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
If I wanted to replace "to slump" with a phrasal verb, which would you suggest me among these in this sentence "to flake off", "to flake out", "to drop in", "to stretch out"?

- I was so tired that I slumped on the sofa and went to sleep.

Could "flake off" work?

No, but "flaked out" would be OK.
 

JMurray

Key Member
Joined
Nov 17, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
New Zealand
Current Location
Australia
not a teacher

I'm not disagreeing with bhaisahab, it may just be a regional difference, but in my experience "flake out" has always meant "fall asleep".
On that basis I would tend to say:
I was so tired that I flaked out on the sofa.
or
I was so tired that I stretched out on the sofa and went to sleep.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"To flake out" means "to fall asleep [because you're very tired]" to me too.

I might say "I flopped on the sofa", "I fell facefirst onto the sofa".
 

Gillnetter

Key Member
Joined
Jan 16, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
not a teacher

I'm not disagreeing with bhaisahab, it may just be a regional difference, but in my experience "flake out" has always meant "fall asleep".
On that basis I would tend to say:
I was so tired that I flaked out on the sofa.
or
I was so tired that I stretched out on the sofa and went to sleep.
You could be right about regional differences. In my experience, to 'flake out", means to not follow through on a commitment. For example, "He flaked out on us and didn't even show up yesterday" . A "flake" is a person who can not be trusted.
 

JMurray

Key Member
Joined
Nov 17, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
New Zealand
Current Location
Australia
not a teacher

You could be right about regional differences. In my experience, to 'flake out", means to not follow through on a commitment. For example, "He flaked out on us and didn't even show up yesterday". A "flake" is a person who can not be trusted.

Here, an unreliable person is similarly described as "flakey" or a "flake", but "he flaked out on us" would be understood as "he didn't (do whatever) with us because he went to sleep".
a) Did John go to the party with you last night?
b) No, he was really tired and flaked out on us after dinner.
 
Status
Not open for further replies.
Top