Results 1 to 2 of 2
  1. suprunp's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • Ukrainian
      • Home Country:
      • Ukraine
      • Current Location:
      • Ukraine

    • Join Date: Apr 2011
    • Posts: 599
    #1

    the vital force of which the vital force

    If the vital force, i.e. Prajna (the soul in a state of deep sleep) of which the vital force is an Upadhi is true or real, Brahman is the Truth or Reality of this real.
    (Brahma Sutras; According to Sri Sankara by Swami Vireswarananda)

    Have I understood the part in bold correctly:

    An Upadhi is the vital force of the vital force called Prajna.

    Thanks.

  2. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Ireland

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 25,615
    #2

    Re: the vital force of which the vital force

    Quote Originally Posted by suprunp View Post
    If the vital force, i.e. Prajna (the soul in a state of deep sleep) of which the vital force is an Upadhi is true or real, Brahman is the Truth or Reality of this real.
    (Brahma Sutras; According to Sri Sankara by Swami Vireswarananda)

    Have I understood the part in bold correctly:

    An Upadhi is the vital force of the vital force called Prajna.

    Thanks.
    The problem with this is that it's a poor translation from Hindi into English.

Similar Threads

  1. striking force/impact force/impulsive force
    By milan2003_07 in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 16-Jun-2011, 22:21
  2. vital
    By simon1234 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 11-Jun-2010, 10:03
  3. [Grammar] vital ingredient in, or...
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 02-May-2009, 02:57
  4. Vital
    By Helena4 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 15-Jan-2007, 20:04
  5. Vital
    By F.K in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 03-Apr-2006, 20:24

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •