not a teacher
I haven't seen it used in quite this way before, but a hack(e)y sack is a small bag-like object that a group of players try to keep off the ground by kicking it in the air among themselves. I assume to "hackey sack you straight out the door" means to kick you out the door.
Hacky Sack - Wikipedia, the free encyclopedia
Student or Learner