Wife's sister's husband

Status
Not open for further replies.

parizland

Member
Joined
Aug 16, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hi, dear teachers. I don't know a word in English. What do you call your wife's sister's husband?:roll:
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Technically, a brother-in-law is only the brother of our spouse, or the husband of our sister. However, we sometimes extend the term informally to cover our spouse's sister's husband and our sister's husband's brother.
 

parizland

Member
Joined
Aug 16, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Thank you but isn't it your wife's brother?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Thank you but isn't it your wife's brother?
I wrote "the brother of our spouse". A man's spouse is his wife, a woman's spouse is her husband.
 
Last edited by a moderator:

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Technically, a brother-in-law is only the brother of our spouse, or the husband of our sister. However, we sometimes extend the term informally to cover our spouse's sister's husband and our sister's husband's brother.

I think we normally do this. Otherwise, wouldn't your wife's sister's husband be her brother-in-law, but not yours?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
. Otherwise, wouldn't your wife's sister's husband be her brother-in-law, but not yours?
That is the situation. Technically, my wife's sister's husband is not one of my in-laws.
 
Last edited by a moderator:

parizland

Member
Joined
Aug 16, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Thank you all. I got it.:)
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
parizland, your appreciation is welcome but there is no need to write a new post to say thank you. Simply click the Like button on any posts you found helpful. It means that we don't have to open the thread again to read your new post and then find that it doesn't include any new information or an additional question.
 
Status
Not open for further replies.
Top