the direct speech refers to something that’s still true

Status
Not open for further replies.

sb70012

Senior Member
Joined
Jun 19, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hello dear all, this is written in my book:

When a reporting verb is in the simple past tense, backshifting is optional when:

1. the statement refers to something JUST said:

Direct = Alex just called. He said, “The director is leaving.”
Indirect = Alex just called. He said (that) the director is leaving.
or
Indirect = Alex just called. He said (that) the director was leaving.
**************************************************************************************
2. the direct speech refers to something that’s still true:

Direct
= Jennifer said, “I need to renew my passport.”
Indirect = Jennifer said that she needed to renew her passport.
or
Indirect = Jennifer said that she needs to renew her passport.
***************************************************************************************
3. the direct speech refers to a scientific or general truth:

Direct = He found, “the Earth is the fifth largest planet in the solar system.”
Indirect = He noted that the Earth is the fifth largest planet in the solar system.
or
Indirect = He noted that the Earth was the fifth largest planet in the solar system.
****************************************************************************************

I have problem understanding or recognizing the category of sentences explained in #2 explanation.
What does #2 really mean by saying "2. the direct speech refers to something that’s still true:"
Would you please be nice enough to give me an other example or a sentence which refers to explanation of number #2?

Thank you.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Galileo said that the earth moves around the sun.
 

sb70012

Senior Member
Joined
Jun 19, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Galileo said that the earth moves around the sun.
Thanks for answering 5JJ.
I myself have made another example for explanation #2. Would you please be nice enough to have look at it and tell me if that is suitable for #2?

This is my self made example for explanation #2:

Direct: Alex said, "I want to go to Paris."
Indirect: Alex said that he wants to go to Paris.
Indirect: Alex said that he wanted to go to Paris.

Are these three suitable to be referred to #2 explanation?

Thank you.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Thanks for answering 5JJ.
I myself have made another example for explanation #2. Would you please be nice enough to have look at it and tell me if that is suitable for #2?

This is my self made example for explanation #2:

Direct: Alex said, "I want to go to Paris."
Indirect: Alex said that he wants to go to Paris.
Indirect: Alex said that he wanted to go to Paris.

Are these three suitable to be referred to #2 explanation?

Thank you.
Yes - if Alex still wanted to go at the time his utterance was reported.
 
Status
Not open for further replies.
Top