In general, yes. However [as always] it all depends on the context. If one was trying to minimise a distressing incident, then it would obviously be better to use "to play down", rather than "to laugh off".
All three are commonly used, together with "to disregard", and "to ignore".
Interested in Language