Interested in Language
In Persian language we have an idiom or a sentence which in English it means "You will never be human"
We angrily say it to a friend or a person who always does foolish things and makes a trouble for us.
When we encounter such friends we usually angrily say: "Alex, you will never be human"
In fact it means "You will never get corrected or there is no hope for you to be a polite person in the future. You will always stay as a fool"
Is there any sentence like that to be used in English?
Once a nonnative English told me try this sentence: "Alex, there is no hope for you or Alex you are beyond hope"
Is there one in your mind? What's your opinion?
No source/Self made general question