If you want a passive, use the verb anger: he was angered.... However, this has a different meaning and from the original. Basically, you can't put this sentence into the passive. You could say His mother was angered, but it doesn't work very well with by him- you could say she was angered by what he did/said.
Student or Learner