- Rajan's refusal, on grounds of inflation dangers, to bring the repo rate down,(delete comma) amounts to telling the government to act.
That's the heart of it.
Considering that two immediate determinants of inflation (the fiscal deficit and management of food stocks) are directly under the govt's control
That is the writer's explanation of his/her interpretation of what Rajan's refusal represents.
Student or Learner