With all due respect, this is not a question about the English language. It is a question about Greek mythology. I am moving this thread to "General Language Discussions". I suggest you continue your research into the connection between Triton and Proteus in your own language. I am sure the answer is out there on the wonderful World Wide Web.
Interested in Language