“But the new bike is for Arjun because you will be taking his old one. That has become too small for his long legs!"

"But the new bike is for Arjun because you will take his old one. That has become too small for his long legs!”

What is the difference in the meaning of the above two sentences?
When should we use "future continuous" instead of "future indefinite"?
Thanks