"PC" instead of "computer"

Status
Not open for further replies.

Boris Tatarenko

Senior Member
Joined
May 6, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Hello.

Can I use "PC" instead of "computer" in spoken English? I mean do people understand me?
For instance: "Dude, I don't know what the heck with my PC"

and

What do you think about a word "heck"? Does it sound offensive?

Thanks in advance.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
You can, but I'd use what the heck is up/wrong with my PC. Heck doesn't sound offensive to me, but it is slang so only use it where appropriate.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Hello.

Can I use "PC" instead of "computer" in spoken English? I mean do people understand me?
For instance: "Dude, I don't know what the heck with my PC"

and

What do you think about a word "heck"? Does it sound offensive?

Thanks in advance.
PC means "personal computer". If you have a Cray Supercomputer that takes up three specially air-conditioned rooms, you can't refer to it as a PC. The terms aren't interchangeable. A PC is a subset of computers.
Also, an Apple Mac is not a PC. A PC is an IBM clone (Or was 10 years ago - "Do you have a PC or a Mac?")
I don't know where they draw the line now. A PC used to be a desktop computer; now you have tablets and pods and pads ...

"Heck" isn't offensive to me; but the way you've used it is not English.
 
Last edited:

Boris Tatarenko

Senior Member
Joined
May 6, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Can you show an English way of usage "heck" ? :-D
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
There is still a distinction drawn between the types of computer. I was recently asked "Do you have a PC or a laptop?" To which my answer was "Neither. I have a MacBook Pro". Whilst I suppose it is technically a laptop (rather than a desktop), Apple certainly make the distinction.
 

Grumpy

Senior Member
Joined
Aug 12, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
The word "heck" is, of course, a supposedly inoffensive substitute for the word "hell". I shouldn't think anyone would find it offensive these days, but it's not often used in British English. We either use the original "hell", or an all-purpose obscene word. Come to that, Brits don't call people "Dude" either; unless we are self-consciously trying to appear American.
 

Boris Tatarenko

Senior Member
Joined
May 6, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
All my friends are from the US and sometimes I hear new words. Therefore I think my vocabulary looks like an american vocabulary.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
All my friends are from the US and sometimes I hear new words. Therefore I think my vocabulary looks like an american vocabulary.

I can't imagine an AmE speaker being bothered by the word "heck".
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Personally, I don't know anyone who would be offended by "heck" but then I don't know anyone who would be offended by "hell" either, the word for which "heck" is supposed to be a politer replacement.

My very British flatmate calls a lot of people "dude" and he's certainly not trying to sound American.
 

Grumpy

Senior Member
Joined
Aug 12, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
My very British flatmate calls a lot of people "dude" ....


Then please pass him my compliments, and request that he desist forthwith.





.....somehow I don't think that's going to happen.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Then please pass him my compliments, and request that he desist forthwith.





.....somehow I don't think that's going to happen.

Haha! I'll tell him but I think you're right.
 

Boris Tatarenko

Senior Member
Joined
May 6, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Sorry, but I don't see any problem with your flatmate. :)
Can you exaplain to me exactly why he can't say "dude"?
You took my interest.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Some American terms don't catch on in the UK. This is one- not many people use it. For some reason, I wouldn't use it or buddy- they both sound strange to me in BrE.
 

Grumpy

Senior Member
Joined
Aug 12, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
Sorry, Boris. I didn't mean to confuse you. It was just a light-hearted comment [also known as "banter"], not meant to be taken seriously at all.
 
Status
Not open for further replies.
Top