Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Japanese
      • Home Country:
      • Japan
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Jan 2008
    • Posts: 559
    #1

    using their elbows in a ladylikeway, but using them,

    Dear all,

    The passage below is an excerpt from a novel. In the scene, several women are on a nearly packed elevator to visit a fortune-teller.

    "...They (the women on the elevator) tried to hang apart, using their elbows in a ladylike way, but using them, and saying politely, 'Pardon,' or 'I'm sorry,' when the crush brought them too close. On such occasions the lift, loaded to capacity, made heavy work of it....

    I'd like to ask the meaning of "using their elbows in a ladylike way, but using them..."

    Is the narrator saying that even though the way the women used their elbows was ladylike, they actually used them?

    Thank you!

    OP

  1. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Ireland

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 25,615
    #2

    Re: using their elbows in a ladylikeway, but using them,

    Quote Originally Posted by optimistic pessimist View Post
    Dear all,

    The passage below is an excerpt from a novel. In the scene, several women are on a nearly packed elevator to visit a fortune-teller.

    "...They (the women on the elevator) tried to hang apart, using their elbows in a ladylike way, but using them, and saying politely, 'Pardon,' or 'I'm sorry,' when the crush brought them too close. On such occasions the lift, loaded to capacity, made heavy work of it....

    I'd like to ask the meaning of "using their elbows in a ladylike way, but using them..."

    Is the narrator saying that even though the way the women used their elbows was ladylike, they actually used them?

    Thank you!

    OP
    Yes.

Similar Threads

  1. [Idiom] To rub elbows with someone
    By Olenek in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 8
    Last Post: 22-Apr-2011, 02:06
  2. [General] gentlemen out-at-elbows/ on false pretence
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 25-Aug-2010, 12:54
  3. [Idiom] All elbows and knees
    By Cheeszz in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 31-Dec-2009, 17:39

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •