"You take care" is commonly used in AmE at the end of a visit. The speaker admonishes the departing visitor not to carelessly get hurt on the way home. But the admonition is not to be taken very seriously. It is light-hearted and has synonyms such as "Safe home."
Student or Learner