I gathered that from the fact that the waitress said "May I take your order". It maks no difference to my original response. The waitress will bring the drinks. Ward and his companions will drink them. Ward wants the waitress to bring new drinks as soon as this has happened.