Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada

    • Join Date: Jan 2014
    • Posts: 1
    • Post Thanks / Like

    Smile Keeping Maiden Name


    I live in the province of Quebec, where you keep your maiden name when you get married. I often find myself in the situation of having to address an invitation or letter to a couple with different last names. Is there a protocol that should be followed when addressing letters in cases like this? eg:

    Mr. John Smith
    Mrs. Elizabeth Jones

    Dear Mr. Smith and Mrs. Jones?

    The traditional rule would have been to address the letter to Mr. and Mrs. J. Smith but this no longer applies.


  1. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,135
    • Post Thanks / Like

    Re: Keeping Maiden Name

    Dear Ms Jones and Mr Smith

Similar Threads

  1. Snow Maiden
    By Ducklet Cat in forum Ask a Teacher
    Replies: 10
    Last Post: 01-Jan-2012, 13:19
  2. Maiden princess
    By Devil's tear in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 4
    Last Post: 25-Feb-2008, 17:40
  3. Virgin/maiden
    By Devil's tear in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 04-Jan-2008, 21:44
  4. maiden voyage
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 24-Sep-2007, 09:44
  5. Iron Maiden
    By queenbu in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 24-Sep-2006, 13:35


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts