Conatus
Member
- Joined
- Oct 6, 2013
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Portuguese
- Home Country
- Brazil
- Current Location
- Brazil
Hi,
This excerpt was published on Buenos Aires Herald Tribune:
"... acording to Australia's Ambassador to Argentina, Patricia Holmes, who *sat down* with the Herald *over* a flat white and a Tim Tam -- her coountry's chocolate biscuit of choice -- to reflect on yet another Australia Day from afar."
As "a Tim Tam" is coordinated with "a flat white", would you please answer the following questions?
1. Couldn't find on dictionaries the meaning of "over" if one consider only the biscuit. I guess it means to sit down at some coffee place in order to enjoy the mentioned meal and that "over" is related to "a flat white" -- which I suppose is a table towel -- and, sort of poetically, to "a Tim Tam".
Is my interpretation correct? Or is "over" used as well with this specific meaning? For instance, in a phrase like "This morning I sat down with some friends over a cup of coffee"?
2. Assuming that "a flat white" really stands for a table towel, is it correct to say someone sat down *over* a table towel? Of course they didn't sit on the table. Wouldn't then "at" be the correct preposition to use?
This excerpt was published on Buenos Aires Herald Tribune:
"... acording to Australia's Ambassador to Argentina, Patricia Holmes, who *sat down* with the Herald *over* a flat white and a Tim Tam -- her coountry's chocolate biscuit of choice -- to reflect on yet another Australia Day from afar."
As "a Tim Tam" is coordinated with "a flat white", would you please answer the following questions?
1. Couldn't find on dictionaries the meaning of "over" if one consider only the biscuit. I guess it means to sit down at some coffee place in order to enjoy the mentioned meal and that "over" is related to "a flat white" -- which I suppose is a table towel -- and, sort of poetically, to "a Tim Tam".
Is my interpretation correct? Or is "over" used as well with this specific meaning? For instance, in a phrase like "This morning I sat down with some friends over a cup of coffee"?
2. Assuming that "a flat white" really stands for a table towel, is it correct to say someone sat down *over* a table towel? Of course they didn't sit on the table. Wouldn't then "at" be the correct preposition to use?
Last edited: