He closed the door, which made her jump.
Here "which" refers to the action itself: She jumped as a result of his slamming the door shut. There is nothing wrong with it. That's the way native speakers normally put it.
In Russian, we use "what" in such situations.
Student or Learner