You say that you have studied and learnt about these tenses on YouTube and other sites. Don't you have a grammar book? Do you have an English teacher?
Try to write some sentences for us using the past simple and then some sentences using the past continuous and we will see where you are having problems.
Student or Learner