First he ran down stairs, then - along the passage and finally (lastly?) to the back of the stage where there was Jane's dressing-room.
If I were a native speaker of English, I would never shut up. :-)
I prefer "finally" here.
You should write 'downstairs' or 'down the stairs'.