Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Japanese
      • Home Country:
      • Japan
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Jan 2008
    • Posts: 559

    in cash? by cash

    Dear all,

    Do you think it is wrong to say "pay by cash"?

    I checked COCA and the number of hits are 3, while "pay in cash" has 48 matches.

    If a second language learner asked you if it would be fine to say "pay by cash", would you say "Yes"? Or would you advise them to use "in cash"?

    Thank you!


  1. probus's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada

    • Join Date: Jan 2011
    • Posts: 3,458

    Re: in cash? by cash

    I agree with COCA. (HOW COULD I NOT?) "Pay in cash" is by far the more common but "pay by cash" is heard occasionally and understood by fluent speakers of AmE. I would advise learners to embrace mainstream usages and avoid the less common. Sometimes, although not in this case, there may be subtle differences in meaning.

Similar Threads

  1. cash-out
    By backspace2062 in forum Ask a Teacher
    Replies: 10
    Last Post: 01-Dec-2013, 11:12
  2. [General] on cash purchases / in cash payment
    By maoyueh in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 15-Jun-2013, 10:46
  3. cash her out.
    By keannu in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 05-Mar-2012, 12:26
  4. [General] in a crunch/ cash crunch/ to beat a cash crunch
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 11-Mar-2009, 13:10
  5. cash in A for B
    By Itasan in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 23-Jun-2007, 03:17


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts