Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 14
    • Member Info
      • Native Language:
      • Japanese
      • Home Country:
      • Japan
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: May 2011
    • Posts: 235
    #1

    I know you are, but what am I?

    "I know you are but what am I?"

    I learned that this pharase can be used when a child is bad-mouthed by another child.
    I understand that if someone says "You're stupid", the first half of the phrase means "I know you are (stupid)", but I don't understand the latter part.
    What does "What am I"? mean?

    (I won't use it myself. I just want to understand the meaning.)

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 24,453
    #2

    Re: I know you are, but what am I?

    Quote Originally Posted by herbivorie View Post
    "I know you are but what am I?"
    I learned that this sentence can be used when a child is bad-mouthed by another child.
    I don't know where you learnt this, but it's meaningless.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Japanese
      • Home Country:
      • Japan
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: May 2011
    • Posts: 235
    #3

    Re: I know you are, but what am I?

    Quote Originally Posted by Rover_KE View Post
    I don't know where you learnt this, but it's meaningless.
    I learned it on the Internet.

    In my opinion, for learners of a foreign language, every expression of the language is meaningful, informative, and worth learning.
    Also, it helps me understand the culture of native speakers.

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 24,453
    #4

    Re: I know you are, but what am I?

    That is simply not true!

    The internet is full of rubbish and misleading information.

    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Apr 2009
    • Posts: 12,307
    #5

    Re: I know you are, but what am I?

    You are attempting to call me a name. I say that the name applies to you ("I know you are"), and profess ignorance about what you are trying to call me ("but what am I?").

  1. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 19,216
    #6

    Re: I know you are, but what am I?

    As Dave says, it's a way that children argue.

    The person who is called the rude name pretends that they don't understand. They pretend the rude name is for the person who SAYS it, not the person it is said TO.

    Child A: You're ugly.
    Child B: I know you are, but what am I. == No, YOU are the one who is ugly. I don't know what you think about me.

    It's childish to the extreme. An adult would never use this except as a joke, because adults don't go around saying "You're stupid!" to one another.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Apr 2009
    • Posts: 12,307
    #7

    Re: I know you are, but what am I?

    I guess they never got Pee Wee Herman in Britain.

  2. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 24,983
    #8

    Re: I know you are, but what am I?

    Perhaps this dialogue is American. We used it when I was a kid. Another one was "I'm rubber; you're glue. What ever you say bounces off me and sticks to you".

  3. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Ireland

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 25,596
    #9

    Re: I know you are, but what am I?


  4. emsr2d2's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 41,822
    #10

    Re: I know you are, but what am I?

    None of those mean anything to me so it must be an AmE phrase. I know who Pee Wee Herman is though I don't understand why it's meant to be funny.
    Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.

Page 1 of 2 1 2 LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •