The funniest thing is I can’t say what I complain of.

Status
Not open for further replies.

englishhobby

Key Member
Joined
Jun 19, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Is this senternce grammatical? The context is as follows: a patient comes to the doctor's and can't explain what is wrong with him.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I would use "The funny thing is that I can't really explain to you what's wrong".

Even though it is the doctor who will determine what is actually wrong, we tend to use the phrase ourselves to mean that we don't feel "right" (ie completely healthy).
 
Status
Not open for further replies.
Top