'Agree/diagree with' for food?

Status
Not open for further replies.

Mehrgan

Key Member
Joined
Apr 18, 2009
Member Type
Other
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hi,

I've heard we can use these verbs to show a meal has made you feel good or bad. Are they commonly used by the natives or there are any informal ways of saying them?



Thanks.
 

Roman55

Key Member
Joined
Feb 5, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
British English
Home Country
Italy
Current Location
France
I am not a teacher.

The word is "disagree".

When talking about food we almost always use the negative and it usually means that something has an adverse effect on you.

"Boiled cabbage does not agree with me."
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Disagree with is common for something that causes an upset stomach or other problem.
 

SlickVic9000

Senior Member
Joined
Oct 19, 2011
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
(Not a Teacher)

-- Where's Tom? I haven't seen him for a while.
He's in the bathroom.
-- This entire time? Did he fall in?
Nah, I think something he ate disagreed with him.

It's typically used in the negative sense (a food 'didn't agree' or 'disagreed' with someone). You would need to get a little creative to use 'agree' in this way without it sounding a tad unnatural. For instance:

-- How was the food over there in India?
About the only thing that agreed with me were the little chocolates they (the hotel staff) left on the pillow.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
-- How was the food over there in India?
About the only thing that agreed with me were the little chocolates they (the hotel staff) left on the pillow.

That's fine.

Also

— Sorry – I daren't eat these oysters; they always disagree with me.

— Well let's see if we can find something that does agree with you.

(Edited later, thanks to Mike.)
 
Last edited:

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
It would be unusual to say that a dinner agreed with you without there being some idea of disagreement first. Both examples use the idea of something disagreeing first as a context.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
That's fine.

Also

— Sorry – I daren't eat these oysters; they always disagree with me.

— Well let's see if we can something that does agree with you.

"Daren't would be very uncommon in AmE. In your second, there is a missing "find/prepare" after "can".
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Daren't sounds fine to my BrE ears.
 
Status
Not open for further replies.
Top