Results 1 to 4 of 4
    • Member Info
      • Native Language:
      • Icelandic
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Apr 2014
    • Posts: 2
    #1

    How to say in English

    How to describe or title a picture of a surfer or a diver showing him in absolute harmony with the wave and the ocean. 'Merged with the ocean' sounds okay in some languages, but doesn't feel right in English. Any suggestions?

  1. Roman55's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • Italy
      • Current Location:
      • France

    • Join Date: Feb 2014
    • Posts: 2,310
    #2

    Re: How to say in English

    I am not a teacher.

    How about, "at one with the ocean"?

    • Member Info
      • Native Language:
      • Icelandic
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Apr 2014
    • Posts: 2
    #3

    Re: How to say in English

    Thanks a lot!

  2. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 24,983
    #4

    Re: How to say in English

    You could also try "in sync with the ocean" or "in harmony with the ocean".

Similar Threads

  1. Replies: 18
    Last Post: 22-Feb-2014, 15:41
  2. [Tdol's Blog] English Teacher X Guide To Teaching English Abroad
    By Tdol in forum UsingEnglish.com Content
    Replies: 0
    Last Post: 17-Oct-2012, 16:20
  3. Replies: 3
    Last Post: 01-Aug-2012, 03:38
  4. Replies: 0
    Last Post: 27-Jan-2009, 14:17

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •