The bridge was built due to the efforts of the construction workers. (Adjectival)
It was the efforts that built the bridge, so the building of the bridge was due to the efforts.
The bridge is closed owing to the strong storm. (Adverbial)
The bridge closure is because of the storm.
In modern usage these terms are mostly interchangeable.
Student or Learner