I can't understand the meaning of 'but' in a sentence

Status
Not open for further replies.

majinman

New member
Joined
May 27, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
I have understood function of 'but' as conversing the meaning of former setence.
However, I am embarrased at seeing a sentence.

---------------------------------------
China has made a public show over the past two weeks of urging all sides to show restraint, but
to Washington's humiliation has refused to blame North Korea for the sinking of a South Korean
ship in March 2010.
--------------------------------------

As I understand, in that sentence I think 'but' doesn't have any meaning or function.

I take in
restraint = refused to blame
So I think 'and' is appropriate instead of 'but'

But I am not a native, so what do I miss?

'

I
 

Ali Hsn

Member
Joined
Nov 12, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hello.

*I AM NOT A NATIVE OR TEACHER.*

The conjunction, "but", is used to point out China's contradictory behavior, i.e. urging all sides to show restraint but refusing to blame North Korea for the sinking of a South Korean ship.
 
Last edited:

Benny P

Member
Joined
May 17, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Vietnam
Current Location
Australia
I have understood function of 'but' as conversing the meaning of former setence.
However, I am embarrased at seeing a sentence.

---------------------------------------
China has made a public show over the past two weeks of urging all sides to show restraint, but
to Washington's humiliation has refused to blame North Korea for the sinking of a South Korean
ship in March 2010.
--------------------------------------

As I understand, in that sentence I think 'but' doesn't have any meaning or function.

I take in
restraint = refused to blame
So I think 'and' is appropriate instead of 'but'

But I am not a native, so what do I miss?

'

I

Hi :)

I'm not an expert at English too but here's how I understood it:

China has made a public show over the past two weeks of urging all sides to show restraint, but
to Washington's humiliation has refused to blame North Korea for the sinking of a South Korean
ship in March 2010.

"but to Washington's humiliation" is just an additional phrase for readers to know that Washington was humiliated because China refused to blame North Korea for sinking.....etc.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
I would be clearer punctuated like this: "China has made a public show over the past two weeks of urging all sides to show restraint but, to Washington's humiliation, has refused to blame North Korea for the sinking of a South Korean ship in March 2010."
 

majinman

New member
Joined
May 27, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
then, 'but' doesn't function of reversing the setence "China has made a public show over the past two weeks of urging all sides to show restraint" ?
and is China's attitude consistent?

I mean "China's urging ~ " has equal meaning with "refused to blame ~"?

And then, following setence has equal meaning with original sentence?
To Washington's humiliation, China has made a public show over the past two weeks of urging all sides to show restraint,
and refused to blame North Korea for the sinking of a South Korean ship in March 2010.
 

Roman55

Key Member
Joined
Feb 5, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
British English
Home Country
Italy
Current Location
France
I am not a teacher.

I agree with you.

The refusal to blame North Korea for the sinking of the South Korean ship displays restraint.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
I'd guess that the intended meaning relies on who wrote it, and for which audience. For Washington, China "showing restraint" might include its admission that North Korea sank the South Korean vessel.
I think it's a case for Discourse Analysis or pragmatics rather than grammar.
 

majinman

New member
Joined
May 27, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
So hard to learn English....
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Nobody said it was easy.:-(
 
Status
Not open for further replies.
Top